Conectarse
Temas similares
Últimos temas
KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
3 participantes
Página 1 de 1.
KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
Hola chicos, aquí reportándome con una nueva misión de los KND, Operación H.I.S.T.O.R.I.A. donde veremos los Orígenes de Excusaitor.
Antes que nada me disculpo porque tuve un par de errores ortográficos (solo son 2) pero me di cuenta una vez que lo había subido. También me disculpo porque el tamaño de las páginas es más grande como yo lo guardé, pero como que no se pudo subir del mismo tamaño en esta página.
También déjenme decirles que intenté traducirles todo lo que pude, desde los diálogos, hasta lo que decían las revistas (a medias), el "transmisión interrumpida" y el título, pero los acrónimos de la operación no pude editarlo, así que éste es:
"E. scuchando
I. ncreíble y
E. mpapado
C. uento del
O. rigen de
E. xcusaitor, de
V. erdad
E. s
E. mocionante".
(Ya se que E.I.E.C.O.E.V.E.E. no es como se deletrea "Historia", independientemente de lo que crea 4, pero esa es la traducción exacta). [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Ahora sí, espero que disfruten de la primera parte de esta operación y que les guste TANTO como a mi cuando lo leí!!!
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Solo para que lo entiendan, "Asparragross" es el nombre original de la verdura, pero lo traduje como "Asparragasco" y por si las dudas dejé entre paréntesis el nombre original. También pensé en traducirlo como "Espantago" y "Asquentago", pero usen el nombre que más cómodo se les haga.
También en la página 6, notan que de la nada Lou estaba en el baño portátil cayendo, así es el cómic, no se me fue ningúna página (esque eso a mí me confundió al principio).
En fin, esperen la parte dos pronto.
------------(Editado)------------
¡KRRRRRSHG! (sonidos de frecuencia) ¡KRRRRRSHG!. Transmisión Reestablecida. . .
Continúa la Transmisión.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
COMENTARIO PERSONAL: Les advertí que les iba a gustar... no se porque no me sorprendió tanto descubrir que Excusaitor era el tío de 4, pero aún así estuvo taaaan genial como siempre... pobre de 4, jeje. ¡Y ahora sabemos que su papá se llama Sidney! Solo faltan saber los nombres de los papás de 5, la mamá de 4 y 1.
PD: De nuevo lo lamento, porque como yo lo tengo es más grande, pero se subió más chico, si tienen probelmas con leer, me dicen.
Fin de la Transmisión.
Antes que nada me disculpo porque tuve un par de errores ortográficos (solo son 2) pero me di cuenta una vez que lo había subido. También me disculpo porque el tamaño de las páginas es más grande como yo lo guardé, pero como que no se pudo subir del mismo tamaño en esta página.
También déjenme decirles que intenté traducirles todo lo que pude, desde los diálogos, hasta lo que decían las revistas (a medias), el "transmisión interrumpida" y el título, pero los acrónimos de la operación no pude editarlo, así que éste es:
"E. scuchando
I. ncreíble y
E. mpapado
C. uento del
O. rigen de
E. xcusaitor, de
V. erdad
E. s
E. mocionante".
(Ya se que E.I.E.C.O.E.V.E.E. no es como se deletrea "Historia", independientemente de lo que crea 4, pero esa es la traducción exacta). [Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Ahora sí, espero que disfruten de la primera parte de esta operación y que les guste TANTO como a mi cuando lo leí!!!
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
Solo para que lo entiendan, "Asparragross" es el nombre original de la verdura, pero lo traduje como "Asparragasco" y por si las dudas dejé entre paréntesis el nombre original. También pensé en traducirlo como "Espantago" y "Asquentago", pero usen el nombre que más cómodo se les haga.
También en la página 6, notan que de la nada Lou estaba en el baño portátil cayendo, así es el cómic, no se me fue ningúna página (esque eso a mí me confundió al principio).
En fin, esperen la parte dos pronto.
------------(Editado)------------
¡KRRRRRSHG! (sonidos de frecuencia) ¡KRRRRRSHG!. Transmisión Reestablecida. . .
Continúa la Transmisión.
[Tienes que estar registrado y conectado para ver esa imagen]
COMENTARIO PERSONAL: Les advertí que les iba a gustar... no se porque no me sorprendió tanto descubrir que Excusaitor era el tío de 4, pero aún así estuvo taaaan genial como siempre... pobre de 4, jeje. ¡Y ahora sabemos que su papá se llama Sidney! Solo faltan saber los nombres de los papás de 5, la mamá de 4 y 1.
PD: De nuevo lo lamento, porque como yo lo tengo es más grande, pero se subió más chico, si tienen probelmas con leer, me dicen.
Fin de la Transmisión.
Última edición por anniap3 el Lun Abr 08, 2013 3:33 pm, editado 5 veces
anniap3- Mensajes : 1291
Fecha de inscripción : 22/04/2010
Edad : 29
Localización : Casa del árbol
Re: KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
Hahaha Excusator Antes Con Bigote, Y Donde Trabajaba, Y El psiquiatra Dibujandolo Jajajaja Esta Genial Anni, Ya Quiero La Segunta Parte Esta Genial
Re: KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
¡Gracias, mi chavo! Y si no has leído este comic, te darás una SORPRESOTA al final.
anniap3- Mensajes : 1291
Fecha de inscripción : 22/04/2010
Edad : 29
Localización : Casa del árbol
Re: KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
Oigan chicos, ya subí el resto del comic. Edité la primera página. Busquen desde donde dice ----------(Editado)-------- para abajo, pero claro que está medio evidente.
Bueno, ya me muero por ver sus comentarios, me encantó leer el comic y valió la pena desperdiciar toda la mañana para terminar esta segunda parte.
Bueno, ya me muero por ver sus comentarios, me encantó leer el comic y valió la pena desperdiciar toda la mañana para terminar esta segunda parte.
anniap3- Mensajes : 1291
Fecha de inscripción : 22/04/2010
Edad : 29
Localización : Casa del árbol
Re: KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
Jajajajaja Esta Osea Superhello Anni, Por Un Momento Habia Pensado Que Te Habias Olvidado De El , Pero Me Equivoque, Esta Genial Anni Ya Me Hacia Falta Reirme Un Rato
Re: KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
jajajaja genial!! gracias por traducirlo Anniap, me gusto mucho, me hizo reir bastante jejeje pobre 4, su familia es rara xD jaja
Re: KND Operación: H.I.S.T.O.R.I.A.
Jeje, no, no podría olvidarlo, uno, pero estuve medio ocupada últimamente.
Y sí, de todos los villanos le tuvo que tocar excusaitor.
Y sí, de todos los villanos le tuvo que tocar excusaitor.
anniap3- Mensajes : 1291
Fecha de inscripción : 22/04/2010
Edad : 29
Localización : Casa del árbol
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.
Mar Feb 14, 2023 5:45 pm por anniap3
» ¿A cual chico del barrio te pareces?
Lun Oct 10, 2016 5:41 pm por Morimorita
» KND Operacion G.E.N.D.E.R
Lun Oct 10, 2016 5:14 pm por Morimorita
» Código: NCDB
Lun Oct 10, 2016 5:04 pm por Morimorita
» [Entra agente desconocido] Hola :)
Lun Oct 10, 2016 1:45 pm por Morimorita
» Proyecto KND dōjinshi
Jue Nov 26, 2015 8:21 am por knd1000
» Una de las Backlebooth llegó!!
Jue Oct 01, 2015 6:33 pm por Solove
» Hola a todos! Vengo a dar algunas buenas noticias! La serie volverá!!
Mar Jun 09, 2015 4:19 pm por Ace The Kid
» KND Celos
Miér Mayo 13, 2015 4:09 pm por Lúh Backlebooth